Revue Caminando, vol. 38, no. 2

La lutte pour la démocratie au Guatemala et en Amérique centrale

 

Présentation de la revue

Caminando est une revue de réflexion et d’engagement qui diffuse depuis 1980 une information alternative sur les luttes sociales et les droits humains en Amérique latine. Caminando publie des articles portant un regard critique sur les grands enjeux qui animent la vie sociopolitique latino-américaine et sur les luttes pour la défense des droits et pour l’autodétermination menées en Amérique latine, mais aussi Québec et au Canada. La revue publie également des récits et des poèmes, de même que des illustrations et photographies portant sur les thématiques abordées dans chaque numéro. Caminando paraît deux fois l’an en français en format papier. Les articles sont également publiés en version électronique sur les plateformes Érudit et EBSCO. Les textes des éditions antérieures et dans leur langue d’origine sont aussi accessibles en ligne : caminando.ca

La revue est publiée par le Comité pour les droits humains en Amérique latine (CDHAL), une organisation de solidarité qui travaille à la défense et à la promotion des droits humains en réciprocité avec les mouvements sociaux et les communautés d’Amérique latine, dans la lutte en faveur d’une justice sociale, environnementale, économique et culturelle. www.cdhal.org

 

Prochaine édition de Caminando

L’élection de Bernado Arévalo au Guatemala en juin 2023 était improbable et inattendue. Derrière ce succès démocratique se cache une histoire longue et mouvementée, marquée par la lutte, la mobilisation, les ingérences politiques étrangères, la violence et la répression. La guerre civile qui a déchiré le Guatemala de 1960 à 1996, causant la mort d’environ 200 000 personnes et la disparition de près de 45 000 autres, demeure un traumatisme partagé par le peuple guatémaltèque. Les massacres commis par l’armée ont été qualifiés « d’actes de génocide » contre le peuple Maya par la Commission d’éclaircissement historique (CEH). Les processus de justice transitionnelle qui ont suivi la guerre, basés entre autres sur une amnistie générale, ont profondément influencé la politique du pays et exacerbé les divisions qui persistent le long des lignes ethniques, socio-économiques et politiques. Les accords de paix signés en 1996 ont suscité l’espoir d’une nouvelle ère de démocratie et de stabilité, mais la réalité a été marquée par des défis et des revers continus, ainsi que par des succès importants qui ont touché les pouvoirs en place.

Les élites guatémaltèques, souvent liées à l’armée et aux intérêts commerciaux, exercent une influence importante sur la politique et l’économie. Ils perpétuent un système d’exclusion et d’injustice vis-à-vis des communautés autochtones en particulier, qui subissent cette marginalisation de plein fouet, et qui sont confrontées à la discrimination, au dépouillement et à la violence. L’élection de Bernado Arévalo, un candidat issu des mouvements populaires et de la société civile, représente un espoir pour de nombreux Guatémaltèques. Sa victoire signale un désir de changement et un rejet du statu quo dominé par l’élite politique traditionnelle. Alors que le Guatemala entame ce nouveau chapitre de son histoire, il est crucial de réfléchir aux leçons du passé et d’analyser quel rôle occupe le Guatemala dans la région centraméricaine, au milieu de la détérioration des systèmes politiques démocratiques. Ce numéro de la revue Caminando vise à éclairer les dynamiques complexes de la lutte pour la démocratie au Guatemala et à contribuer à une meilleure compréhension des défis et des opportunités à venir.

.

 

Projet

Caminando est à la recherche de personnes souhaitant s’exprimer à travers l’art et contribuer au prochain numéro de la revue. Les contributions peuvent prendre plusieurs formes, notamment des dessins, peintures, collages, gravures, entre autres.

À titre d’exemples, vos illustrations pourraient porter sur :

  • Des événements historiques en faisant appel à la mémoire et à la justice, et des périodes clés qui ont façonné la trajectoire politique du Guatemala;
  • La participation citoyenne dans la vie politique guatémaltèque, incluant les mouvements sociaux, autochtones, féministes et les initiatives de base de la société civile, et leur rôle dans la promotion de la démocratie;
  • Les violations des droits humains : impunité, criminalisation et persécution des victimes et des défenseurs des droits, versus efforts pour la justice et la réparation;
  • Les médias et la liberté d’expression;
  • Les mégaprojets et les luttes pour la défense des territoires.
  • Les femmes autochtones, savoirs et revendications politiques.
  • La migration et les droits humains.

 

Depuis 40 ans, la revue continue d’exister grâce à l’apport solidaire et l’engagement bénévole des nombreuses personnes qui contribuent à la rédaction, à l’illustration, à la traduction, à la révision et à l’édition de son contenu. Cet appel à illustrations est donc de nature solidaire et bénévole.

 

Spécifications

Les illustrations doivent être envoyées en haute résolution (300 dpi), en format .png, .jpeg, .psd ou .tiff.

Les illustrations seront publiées en noir et blanc.

 

Sélection

Toutes les illustrations respectant les spécifications et le thème seront publiées dans la revue Caminando.

NB : Nous tenons à souligner que la contribution à Caminando n’est pas rémunérée.

 

Dates limites

Les illustrations finales pour l’intérieur de la revue doivent être envoyées au plus tard le 10 octobre 2024 à revue@cdhal.org.